Purgatorio XXX, terzina 46: «Tanto giù cadde, che tutti argomenti»
Terzina 46 di 48 · vv. 136–138
Tanto giù cadde, che tutti argomenti
a la salute sua eran già corti,
fuor che mostrarli le perdute genti.
Italiano d’oggi
Cadde tanto in basso che tutti i rimedi
per la sua salvezza erano ormai insufficienti,
tranne mostrargli la gente perduta.
So low he fell that all the means
for his salvation were already not enough,
except to show him the lost people.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come