Purgatorio XXX, terzina 35: «“Voi vigilate ne l’etterno die,»
Terzina 35 di 48 · vv. 103–105
“Voi vigilate ne l’etterno die,
sì che notte né sonno a voi non fura
passo che faccia il secol per sue vie;
Italiano d’oggi
«Voi vegliate nel giorno eterno,
così che né la notte né il sonno vi ruba
un solo passo che il mondo faccia per le sue strade;
“You keep watch in the eternal day,
so that neither night nor sleep steals from you
one step the world may take along its ways;
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come