Purgatorio XXX, terzina 34: «Ella, pur ferma in su la detta coscia»
Terzina 34 di 48 · vv. 100–102
Ella, pur ferma in su la detta coscia
del carro stando, a le sustanze pie
volse le sue parole così poscia:
Italiano d’oggi
Lei, ancora ferma sullo stesso lato
del carro, alle creature pietose
poi rivolse le sue parole così:
She, still standing motionless on that same side
of the chariot, to the pitying beings
then turned her words like this:
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come