Purgatorio XXX, terzina 31: «così fui sanza lagrime e sospiri»
Terzina 31 di 48 · vv. 91–93
così fui sanza lagrime e sospiri
anzi ’l cantar di quei che notan sempre
dietro a le note de li etterni giri;
Italiano d’oggi
così rimasi senza lacrime né sospiri
prima del canto di quelli che cantano sempre
seguendo le note delle sfere eterne;
so was I without tears or sighs
before the singing of those who always sing
in tune with the notes of the eternal spheres;
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come