Purgatorio XXX, terzina 20: «Quasi ammiraglio che in poppa e in prora»
Terzina 20 di 48 · vv. 58–60
Quasi ammiraglio che in poppa e in prora
viene a veder la gente che ministra
per li altri legni, e a ben far l’incora;
Italiano d’oggi
Come un ammiraglio che a poppa e a prua
viene a vedere la gente che lavora
sulle altre navi, e la incoraggia a fare bene,
Like an admiral who, at stern and at bow,
comes to watch the crews that serve
on the other ships, and spurs them on to do well,
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come