Purgatorio XXX, terzina 13: «sanza de li occhi aver più conoscenza,»
Terzina 13 di 48 · vv. 37–39
sanza de li occhi aver più conoscenza,
per occulta virtù che da lei mosse,
d’antico amor sentì la gran potenza.
Italiano d’oggi
senza che gli occhi potessero riconoscerla,
per una forza nascosta che veniva da lei,
sentì la grande potenza dell’antico amore.
without my eyes having any further knowledge,
through a hidden power that came from her,
felt the great might of an old love.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come