Purgatorio II, terzina 7: «Dal qual com’io un poco ebbi ritratto»
Terzina 7 di 44 · vv. 19–21
Dal qual com’io un poco ebbi ritratto
l’occhio per domandar lo duca mio,
rividil più lucente e maggior fatto.
Italiano d’oggi
Appena ne ebbi distolto un poco
lo sguardo per domandare qualcosa alla mia guida,
la rividi più luminosa e più grande.
As soon as I had drawn my eye from it a little
to ask my guide a question,
I saw it again, brighter and grown larger.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come