Purgatorio II, terzina 5: «Ed ecco, qual, sorpreso dal mattino,»
Terzina 5 di 44 · vv. 13–15
Ed ecco, qual, sorpreso dal mattino,
per li grossi vapor Marte rosseggia
giù nel ponente sovra ’l suol marino,
Italiano d’oggi
Ed ecco: come, sorpreso dal mattino,
Marte si tinge di rosso nella densa foschia,
basso a ovest, sopra la superficie del mare,
And look: as, overtaken by the morning,
Mars glows red through the thick mists,
low in the west above the level of the sea,
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come