Purgatorio II, terzina 4: «Noi eravam lunghesso mare ancora,»
Terzina 4 di 44 · vv. 10–12
Noi eravam lunghesso mare ancora,
come gente che pensa a suo cammino,
che va col cuore e col corpo dimora.
Italiano d’oggi
Eravamo ancora lungo il mare,
come gente che pensa al suo cammino,
che va col cuore, ma col corpo resta ferma.
We were still beside the sea,
like people thinking about their road,
who go in heart while in body they stay.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come