Purgatorio II, terzina 37: «di ciò ti piaccia consolare alquanto»
Terzina 37 di 44 · vv. 109–111
di ciò ti piaccia consolare alquanto
l’anima mia, che, con la sua persona
venendo qui, è affannata tanto!”.
Italiano d’oggi
con quel canto, ti prego, consola un po’
la mia anima, che, insieme al suo corpo,
venendo qui, è così affannata!».
be pleased to comfort with it for a while
my soul, which, together with its body,
coming here, is so worn out!”
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come