Purgatorio II, terzina 34: «Ond’io, ch’era ora a la marina vòlto»
Terzina 34 di 44 · vv. 100–102
Ond’io, ch’era ora a la marina vòlto
dove l’acqua di Tevero s’insala,
benignamente fu’ da lui ricolto.
Italiano d’oggi
Perciò io, che allora mi ero diretto verso la costa
dove l’acqua del Tevere diventa salata,
fui raccolto da lui con bontà.
So I, who had then turned toward the shore
where the water of the Tiber turns to salt,
was kindly gathered in by him.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come