Purgatorio II, terzina 33: «ché di giusto voler lo suo si face:»
Terzina 33 di 44 · vv. 97–99
ché di giusto voler lo suo si face:
veramente da tre mesi elli ha tolto
chi ha voluto intrar, con tutta pace.
Italiano d’oggi
perché la sua volontà si conforma a una volontà giusta:
però da tre mesi lui prende a bordo
chiunque voglia entrare, senza fare difficoltà.
for his will is shaped by a will that is just:
yet for three months now he has taken
whoever wished to enter, without objection.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come