Purgatorio II, terzina 22: «Dianzi venimmo, innanzi a voi un poco,»
Terzina 22 di 44 · vv. 64–66
Dianzi venimmo, innanzi a voi un poco,
per altra via, che fu sì aspra e forte,
che lo salire omai ne parrà gioco”.
Italiano d’oggi
Siamo arrivati poco fa, un po’ prima di voi,
per un’altra strada, così aspra e difficile
che ormai salire ci sembrerà un gioco».
We came just now, a little before you,
by another road, which was so rough and hard
that from now on the climb will seem like play to us.”
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come