Purgatorio II, terzina 17: «Poi fece il segno lor di santa croce;»
Terzina 17 di 44 · vv. 49–51
Poi fece il segno lor di santa croce;
ond’ei si gittar tutti in su la piaggia:
ed el sen gì, come venne, veloce.
Italiano d’oggi
Poi fece su di loro il segno della santa croce;
quindi si gettarono tutti sulla spiaggia,
e lui se ne andò, veloce come era venuto.
Then he made over them the sign of the holy cross,
at which they all flung themselves onto the shore,
and he went away as swiftly as he had come.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come