«Poi, come più e più verso noi venne» · Purgatorio II, 37–39

Terzina 13 di 44 · vv. 37–39

Poi, come più e più verso noi venne

l’uccel divino, più chiaro appariva:

per che l’occhio da presso nol sostenne,

Italiano d’oggi

Poi, man mano che si avvicinava sempre più a noi,

l’uccello divino appariva più luminoso:

perciò da vicino il mio sguardo non riuscì a sostenerlo,

Then, as nearer and nearer to us came

the bird of God, the brighter he appeared,

so that up close my eye could not bear him,

Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come

Purgatorio II, terzina 13: «Poi, come più e più verso noi venne»