Purgatorio I, terzina 35: «null’altra pianta che facesse fronda»
Terzina 35 di 45 · vv. 103–105
null’altra pianta che facesse fronda
o indurasse, vi puote aver vita,
però ch’a le percosse non seconda.
Italiano d’oggi
nessun’altra pianta che metta foglie
o che indurisca può viverci,
perché non si piega ai colpi delle onde.
no other plant that puts out leaves
or grows hard can live there,
because it does not yield to the blows.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come