Purgatorio I, terzina 29: «“Marzïa piacque tanto a li occhi miei»
Terzina 29 di 45 · vv. 85–87
“Marzïa piacque tanto a li occhi miei
mentre ch’i’ fu’ di là”, diss’elli allora,
“che quante grazie volse da me, fei.
Italiano d’oggi
«Marzia piacque così tanto ai miei occhi
finché fui in vita», disse lui allora,
«che le feci tutte le grazie che volle da me.
“Marcia so pleased my eyes
while I was over there,” he then said,
“that every favour she wished of me, I did.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come