Purgatorio I, terzina 25: «Tu ’l sai, ché non ti fu per lei amara»
Terzina 25 di 45 · vv. 73–75
Tu ’l sai, ché non ti fu per lei amara
in Utica la morte, ove lasciasti
la vesta ch’al gran dì sarà sì chiara.
Italiano d’oggi
Tu lo sai, perché per lei non ti fu amara
la morte a Utica, dove lasciasti
il corpo che nel giorno del Giudizio sarà così luminoso.
You know it, since for her sake death was not bitter to you
in Utica, where you left behind
the garment that on the great day will shine so bright.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come