Inferno V, terzina 9: «Or incomincian le dolenti note»
Terzina 9 di 47 · vv. 25–27
Or incomincian le dolenti note
a farmisi sentire; or son venuto
là dove molto pianto mi percuote.
Italiano d’oggi
Ora incominciano le grida di dolore
a farsi sentire da me; ora sono arrivato
là dove tanto pianto mi colpisce.
Now the notes of pain begin
to make themselves heard by me; now I have come
to where much weeping strikes me.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come