Inferno V, terzina 7: «“guarda com’entri e di cui tu ti fide;»
Terzina 7 di 47 · vv. 19–21
“guarda com’entri e di cui tu ti fide;
non t’inganni l’ampiezza de l’intrare!”.
E ’l duca mio a lui: “Perché pur gride?
Italiano d’oggi
«guarda come entri e di chi ti fidi;
non farti ingannare dall’ampiezza dell’entrata!»
E la mia guida gli rispose: «Perché gridi ancora?
“watch how you enter and whom you trust;
do not let the width of the entrance deceive you!”
And my guide said to him: “Why do you keep shouting?
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come