Inferno V, terzina 42: «Ma s’a conoscer la prima radice»
Terzina 42 di 47 · vv. 124–126
Ma s’a conoscer la prima radice
del nostro amor tu hai cotanto affetto,
dirò come colui che piange e dice.
Italiano d’oggi
Ma se conoscere la prima radice
del nostro amore è per te un desiderio così grande,
te lo dirò come chi piange mentre parla.
But if, to know the first root
of our love, you have so great a longing,
I will tell you, like one who weeps as he speaks.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come