Inferno V, terzina 2: «Stavvi Minòs orribilmente, e ringhia:»
Terzina 2 di 47 · vv. 4–6
Stavvi Minòs orribilmente, e ringhia:
essamina le colpe ne l’intrata;
giudica e manda secondo ch’avvinghia.
Italiano d’oggi
Lì sta Minosse, orribile a vedersi, e ringhia:
esamina le colpe all’entrata;
giudica e manda giù, a seconda di come si avvolge la coda.
There stands Minos, horrible to see, and snarls:
he examines the sins at the entrance;
he judges and dispatches, according to how he coils.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come