Inferno V, terzina 19: «A vizio di lussuria fu sì rotta,»
Terzina 19 di 47 · vv. 55–57
A vizio di lussuria fu sì rotta,
che libito fé licito in sua legge,
per tòrre il biasmo in che era condotta.
Italiano d’oggi
Fu così dedita al vizio della lussuria
che nella sua legge rese lecito ogni piacere,
per togliersi di dosso il biasimo in cui era incorsa.
She was so abandoned to the vice of lust
that in her law she made pleasure lawful,
to remove the blame into which she had fallen.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come