Inferno V, terzina 1: «Così discesi del cerchio primaio»
Terzina 1 di 47 · vv. 1–3
Così discesi del cerchio primaio
giù nel secondo, che men loco cinghia
e tanto più dolor, che punge a guaio.
Italiano d’oggi
Così scesi dal primo cerchio
giù nel secondo, che racchiude meno spazio
e tanto più dolore, che tormenta fino a far urlare.
So I went down from the first circle
into the second, which girds a smaller space
and so much more pain, which goads to wailing.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come