Inferno XXXIV, terzina 46: «salimmo sù, el primo e io secondo,»
Terzina 46 di 46 · vv. 136–139
salimmo sù, el primo e io secondo,
tanto ch’i’ vidi de le cose belle
che porta ’l ciel, per un pertugio tondo.
E quindi uscimmo a riveder le stelle.
Italiano d’oggi
salimmo su, lui per primo e io per secondo,
finché vidi alcune delle cose belle
che il cielo porta, attraverso un’apertura rotonda.
E di lì uscimmo a rivedere le stelle.
we climbed, he first and I behind,
until I saw some of the lovely things
that heaven bears, through a round opening.
And thence we came out to see again the stars.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come