Inferno XXXIV, terzina 44: «d’un ruscelletto che quivi discende»
Terzina 44 di 46 · vv. 130–132
d’un ruscelletto che quivi discende
per la buca d’un sasso, ch’elli ha roso,
col corso ch’elli avvolge, e poco pende.
Italiano d’oggi
di un ruscelletto che scende fin lì
attraverso un buco che ha scavato nella roccia
col suo corso tortuoso, in leggera pendenza.
of a little stream that comes down there
through the hollow of a rock that it has worn away
with its winding course, and it slopes but gently.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come