Inferno XXXIV, terzina 3: «veder mi parve un tal dificio allotta;»
Terzina 3 di 46 · vv. 7–9
veder mi parve un tal dificio allotta;
poi per lo vento mi ristrinsi retro
al duca mio, ché non lì era altra grotta.
Italiano d’oggi
allora mi sembrò di vedere una costruzione così;
poi, per il vento, mi strinsi dietro
alla mia guida, perché lì non c’era altro riparo.
such a structure I seemed to see just then;
then, because of the wind, I shrank back behind
my guide, for there was no other shelter.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come