Inferno XXXIV, terzina 11: «che i giganti non fan con le sue braccia:»
Terzina 11 di 46 · vv. 31–33
che i giganti non fan con le sue braccia:
vedi oggimai quant’esser dee quel tutto
ch’a così fatta parte si confaccia.
Italiano d’oggi
meglio di quanto fanno i giganti con le sue braccia:
ormai puoi capire quanto deve essere grande quel corpo intero
che sia in proporzione con una parte del genere.
than the giants match his arms:
see now how huge that whole must be
that is in proportion to such a part.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come