Inferno XXXIV, terzina 10: «Lo ’mperador del doloroso regno»
Terzina 10 di 46 · vv. 28–30
Lo ’mperador del doloroso regno
da mezzo ’l petto uscia fuor de la ghiaccia;
e più con un gigante io mi convegno,
Italiano d’oggi
L’imperatore del regno del dolore
usciva fuori dal ghiaccio da metà petto in su;
e io reggo il confronto con un gigante
The emperor of the sorrowful kingdom
rose from the ice from mid-breast up;
and I match a giant more nearly
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come