Inferno III, terzina 8: «Quivi sospiri, pianti e alti guai»
Terzina 8 di 45 · vv. 22–24
Quivi sospiri, pianti e alti guai
risonavan per l’aere sanza stelle,
per ch’io al cominciar ne lagrimai.
Italiano d’oggi
Lì sospiri, pianti e forti lamenti
risuonavano nell’aria senza stelle,
per cui io, all’inizio, ne piansi.
There sighs, weeping and loud wails
resounded through the starless air,
so that, at the start, I wept at it.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come