Inferno III, terzina 19: «e dietro le venìa sì lunga tratta»
Terzina 19 di 45 · vv. 55–57
e dietro le venìa sì lunga tratta
di gente, ch’i’ non averei creduto
che morte tanta n’avesse disfatta.
Italiano d’oggi
e le veniva dietro una fila così lunga
di gente, che non avrei mai creduto
che la morte ne avesse uccisa così tanta.
and behind it came so long a train
of people, that I would never have believed
that death had undone so many.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come