Inferno XXVI, terzina 9: «Quante ’l villan ch’al poggio si riposa,»
Terzina 9 di 47 · vv. 25–27
Quante ’l villan ch’al poggio si riposa,
nel tempo che colui che ’l mondo schiara
la faccia sua a noi tien meno ascosa,
Italiano d’oggi
Come il contadino che si riposa sulla collina,
nella stagione in cui quello che illumina il mondo
ci tiene meno nascosta la sua faccia,
As many as the peasant resting on the hill,
in the season when he who lights the world
keeps his face least hidden from us,
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come