Inferno XXVI, terzina 7: «Allor mi dolsi, e ora mi ridoglio»
Terzina 7 di 47 · vv. 19–21
Allor mi dolsi, e ora mi ridoglio
quando drizzo la mente a ciò ch’io vidi,
e più lo ’ngegno affreno ch’i’ non soglio,
Italiano d’oggi
Allora soffrii, e ora soffro di nuovo
quando rivolgo la mente a ciò che vidi,
e freno il mio ingegno più del solito,
I grieved then, and now I grieve again
when I turn my mind to what I saw,
and I rein in my wits more than I am used to,
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come