Inferno XXVI, terzina 43: «Tutte le stelle già de l’altro polo»
Terzina 43 di 47 · vv. 127–129
Tutte le stelle già de l’altro polo
vedea la notte, e ’l nostro tanto basso,
che non surgëa fuor del marin suolo.
Italiano d’oggi
La notte vedeva già tutte le stelle dell’altro polo,
e il nostro polo era così basso
che non sorgeva sopra la superficie del mare.
All the stars of the other pole
the night now saw, and ours so low
that it did not rise above the surface of the sea.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come