Inferno XXVI, terzina 30: «indi la cima qua e là menando,»
Terzina 30 di 47 · vv. 88–90
indi la cima qua e là menando,
come fosse la lingua che parlasse,
gittò voce di fuori e disse: “Quando
Italiano d’oggi
poi, muovendo la punta qua e là
come se fosse una lingua che parlasse,
emise la voce e disse: «Quando
then, moving its tip this way and that
as though it were a tongue that spoke,
it flung out a voice and said: “When
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come