Inferno XXVI, terzina 23: «che non mi facci de l’attender niego»
Terzina 23 di 47 · vv. 67–69
che non mi facci de l’attender niego
fin che la fiamma cornuta qua vegna;
vedi che del disio ver’ lei mi piego!”.
Italiano d’oggi
di non negarmi il permesso di aspettare
finché la fiamma cornuta non venga qua;
vedi come mi piego verso di lei dal desiderio!»
not to deny me leave to wait
until the horned flame comes here;
you see how I bend toward it with desire!”
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come