Inferno XXVI, terzina 22: «“S’ei posson dentro da quelle faville»
Terzina 22 di 47 · vv. 64–66
“S’ei posson dentro da quelle faville
parlar”, diss’io, “maestro, assai ten priego
e ripriego, che ’l priego vaglia mille,
Italiano d’oggi
«Se dentro quelle scintille possono
parlare», dissi, «maestro, ti prego tanto
e ti riprego, perché la mia preghiera valga per mille,
“If they can, within those sparks,
speak,” I said, “master, I earnestly beg you,
and beg again, so that my prayer may count for a thousand,
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come