Inferno XXVI, terzina 16: «E ’l duca, che mi vide tanto atteso,»
Terzina 16 di 47 · vv. 46–48
E ’l duca, che mi vide tanto atteso,
disse: “Dentro dai fuochi son li spirti;
catun si fascia di quel ch’elli è inceso”.
Italiano d’oggi
E la mia guida, che mi vide così attento,
disse: «Dentro i fuochi ci sono gli spiriti;
ciascuno si avvolge nel fuoco che lo brucia».
And my guide, who saw me so intent,
said: “Within the fires are the spirits;
each one is swathed in what burns him.”
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come