Inferno XXVI, terzina 14: «tal si move ciascuna per la gola»
Terzina 14 di 47 · vv. 40–42
tal si move ciascuna per la gola
del fosso, ché nessuna mostra ’l furto,
e ogne fiamma un peccatore invola.
Italiano d’oggi
così ciascuna fiamma si muove lungo la gola
del fosso, perché nessuna mostra il suo furto,
e ogni fiamma nasconde un peccatore.
so each one moves along the gullet
of the ditch, for none shows its theft,
and every flame steals away a sinner.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come