Inferno I, terzina 7: «Allor fu la paura un poco queta,»
Terzina 7 di 45 · vv. 19–21
Allor fu la paura un poco queta,
che nel lago del cor m’era durata
la notte ch’i’ passai con tanta pieta.
Italiano d’oggi
Allora si calmò un po’ la paura
che mi era rimasta nel profondo del cuore
durante la notte che passai in tanta angoscia.
Then the fear was somewhat quieted
that had lasted in the lake of my heart
through the night I spent in such anguish.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come