Inferno I, terzina 26: «Ma tu perché ritorni a tanta noia?»
Terzina 26 di 45 · vv. 76–78
Ma tu perché ritorni a tanta noia?
perché non sali il dilettoso monte
ch’è principio e cagion di tutta gioia?”.
Italiano d’oggi
Ma tu, perché torni a tanta angoscia?
Perché non sali su quel monte incantevole
che è origine e causa di ogni gioia?».
But you, why are you going back to such misery?
Why do you not climb the delightful mountain
that is the source and cause of every joy?”
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come