Inferno I, terzina 21: «Mentre ch’i’ rovinava in basso loco,»
Terzina 21 di 45 · vv. 61–63
Mentre ch’i’ rovinava in basso loco,
dinanzi a li occhi mi si fu offerto
chi per lungo silenzio parea fioco.
Italiano d’oggi
Mentre precipitavo verso il basso,
mi apparve davanti agli occhi
uno che, per il lungo silenzio, sembrava avere la voce fioca.
While I was plunging down to the low ground,
there before my eyes had appeared
one who, from long silence, seemed faint.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come