Inferno I, terzina 19: «E qual è quei che volontieri acquista,»
Terzina 19 di 45 · vv. 55–57
E qual è quei che volontieri acquista,
e giugne ’l tempo che perder lo face,
che ’n tutti suoi pensier piange e s’attrista;
Italiano d’oggi
E come chi accumula volentieri ricchezze,
e poi arriva il momento che gli fa perdere tutto,
così che in ogni suo pensiero piange e si rattrista;
And like a man who gladly piles up gains,
and then the time arrives that makes him lose them,
so that in his every thought he weeps and grieves;
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come