Inferno I, terzina 15: «l’ora del tempo e la dolce stagione;»
Terzina 15 di 45 · vv. 43–45
l’ora del tempo e la dolce stagione;
ma non sì che paura non mi desse
la vista che m’apparve d’un leone.
Italiano d’oggi
l’ora del giorno e la dolce stagione;
ma non al punto che non mi facesse paura
la vista di un leone che mi apparve davanti.
in the hour of the day and the sweet season;
but not so much that I was not filled with fear
by the sight of a lion that appeared before me.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come