Inferno I, terzina 10: «Poi ch’èi posato un poco il corpo lasso,»
Terzina 10 di 45 · vv. 28–30
Poi ch’èi posato un poco il corpo lasso,
ripresi via per la piaggia diserta,
sì che ’l piè fermo sempre era ’l più basso.
Italiano d’oggi
Dopo aver riposato un po’ il corpo stanco,
ripresi il cammino lungo il pendio deserto,
cosicché il piede fermo era sempre quello più in basso.
After I had rested my weary body a little,
I took up my way again along the deserted slope,
so that the firm foot was always the lower one.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come