Paradiso XXXIII, terzina 46: «tal era io a quella vista nova:»
Terzina 46 di 48 · vv. 136–138
tal era io a quella vista nova:
veder voleva come si convenne
l’imago al cerchio e come vi s’indova;
Italiano d’oggi
così ero io davanti a quella visione nuova:
volevo vedere come si adattasse
l’immagine al cerchio e come ci trovasse posto;
so was I at that new sight:
I wanted to see how the image fitted
the circle, and how it found its place there;
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come