Paradiso XXXIII, terzina 35: «però che ’l ben, ch’è del volere obietto,»
Terzina 35 di 48 · vv. 103–105
però che ’l ben, ch’è del volere obietto,
tutto s’accoglie in lei, e fuor di quella
è defettivo ciò ch’è lì perfetto.
Italiano d’oggi
perché il bene, che è l’oggetto della volontà,
si raccoglie tutto in lei, e fuori di lei
è imperfetto ciò che lì è perfetto.
because the good, which is the object of the will,
is all gathered in it, and outside it
that is defective which is perfect there.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come