Paradiso XXXIII, terzina 25: «ché, per tornare alquanto a mia memoria»
Terzina 25 di 48 · vv. 73–75
ché, per tornare alquanto a mia memoria
e per sonare un poco in questi versi,
più si conceperà di tua vittoria.
Italiano d’oggi
perché, se tornerai un po’ alla mia memoria
e risuonerai un poco in questi versi,
si capirà meglio la tua vittoria.
for, by coming back a little to my memory
and by sounding a little in these verses,
more of your victory will be understood.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come