Paradiso XXXIII, terzina 18: «ché la mia vista, venendo sincera,»
Terzina 18 di 48 · vv. 52–54
ché la mia vista, venendo sincera,
e più e più intrava per lo raggio
de l’alta luce che da sé è vera.
Italiano d’oggi
perché la mia vista, diventando limpida,
entrava sempre di più nel raggio
dell’alta luce che è vera di per sé.
for my sight, becoming pure,
was entering more and more into the ray
of the high light which is true in itself.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come