Paradiso I, terzina 9: «vedra’ mi al piè del tuo diletto legno»
Terzina 9 di 47 · vv. 25–27
vedra’ mi al piè del tuo diletto legno
venire, e coronarmi de le foglie
che la materia e tu mi farai degno.
Italiano d’oggi
mi vedrai venire ai piedi del tuo amato albero
e incoronarmi con quelle foglie
di cui l’argomento e tu mi renderete degno.
you will see me come to the foot of your beloved tree
and crown myself with those leaves
of which my theme and you will make me worthy.
Terzina teaches Italian through Dante, one tercet a day. Scopri come